Komunikat dotyczący świadczenia w kwocie 300 zł dla obywateli Ukrainy
Повідомлення про пільгу в розмірі 300 злотих для громадян України

Uprzejmie informujemy, że od dnia 16 sierpnia 2022 r. wnioski o jednorazowe świadczenie pieniężne w kwocie 300 zł dla obywateli Ukrainy będą przyjmowane wyłącznie w Filii Nr 3 Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w Lublinie, przy ul. Mieszka I 4.

Повідомляємо, що з 16 серпня 2022 року заяви на одноразову грошову допомогу у розмірі 300 злотих для громадян України прийматимуться лише у відділенні No3 Муніципального центру допомоги сім'ї м. Люблін, за адресою вулиця Мешка І, 4.

Powyższe oznacza, że od dnia 16 sierpnia 2022 r. Wydział Świadczeń Socjalnych Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w Lublinie, przy ul. Zemborzyckiej 88-92, nie będzie już przyjmował wniosków o świadczenie w kwocie 300 zł.
Za wszelkie utrudnienia z tym związane przepraszamy.

Це означає, що з 16 серпня 2022 року Відділ соціальних виплат Муніципального центру допомоги сім'ї в Любліні, за адресою вулиця Земборжицька, 88-92, більше не прийматиме заяви на отримання допомоги в розмірі 300 злотих.
Приносимо вибачення за незручності, пов'язані з цим.